首页 > 民俗文化

日语外教在线-给日语外教写邮件,在线等

日语外教给我作文的批改,谁能帮翻译一下(不要用在线翻译,那个我也会)

李さんへ ///// 李(先生):

がんばれ(^0^)!///// 加油(笑脸)!

さかな(佐々木)///// 鱼 (佐々木)

问下,批改还要翻译吗?= =

你懂才写的吧?

日语外教用英语怎么说?不要在线翻译。谢谢!

Japanese teacher

如果你是写在文章里面或者对日语外教说话,可以说 “sensei " 日语来的。

给日语外教写邮件,在线等

**先生

ご无沙汰しております。

お元気ですか。

先生にメールを出す事は本当にうれしいと思います。

先生の授业はいつも面白くて、勉强になりますし、みんな好きです。

私は**の出身で、ふるさとは绮丽なところですよ。

ご都合のいいところ、是非一度旅行にいらっしゃい。私がご案内いたします。

寒くなってきたから、くれぐれもお体を気をつけてください。

按照你写的我略作了一下修改,你看看行不行

要写给日本外教的离别感言,请日语达人帮忙翻译一下,不要机器译的那种哦,在线等急急急急。。。

亲爱する先生~毎回あなたを思い出して、头に浮かぶ君の大きな目との笑颜、そして奇怪で変わっている姿は、本当に全然似ていない先生ですよ。一绪に过ごしたこの2年近くの时间の中で、は本当に楽しかった、今の私はまだ上手に话せない日本语が深く、日本语が好きになるよ!先生、私たちはすべてとてもあなたを惜しんで离れて、忘れないでよ、今後チャンスがあればぜひ中国に来て见て。たくさん话したいことが、もう书いたが、最後はやはり先生に体を気をつけることを愿って、先生は素晴らしい未来がある!また、早く结婚~

本文来自投稿,不代表本网站立场,发布者:实习编辑,如若转载,请注明出处:https://www.eeyyoo.com.cn/wenhua/171511.html

关注微信